Di Charles Dickens ho parlato qualche giorno fa, ricordando l'ultimo articolo scritto da Hitchens per Vanity Fair. Oggi però il magazine letterario Satisfiction pubblica un interessante inedito dello scrittore inglese: si tratta di un discorso tenuto in occasione di un viaggio negli Stati Uniti, e tratta della "Special Relationship" che da secoli lega America e Gran Bretagna. Queste parole avrebbe potuto pronunciarle anni dopo, senza cambiare una virgola, anche Tony Blair, in conferenza stampa di fianco Bill Clinton o George W. Bush:
E se io so qualcosa dei miei connazionali, come loro mi danno credito di sapere, beh allora so, signori, che il cuore inglese si sente eccitato dallo svolazzare di quelle bandiere a stelle e strisce, quanto da nessun’altra bandiera tranne la propria. Se conosco i miei concittadini per quanto riguarda i loro sentimenti verso l’America, l’inizio di questo rapporto non è quello che Sir Anthony Absolute raccomanda per gli amanti, ovvero “un po’ di avversione”, ma una grande simpatia e un profondo rispetto, e qualunque sia la scarsa sensibilità del momento, o la scarsa passione a livello ufficiale, o politico, o questo o quell’altro motivo, ascoltate ciò che vi dico, che la prima e duratura e più grande considerazione popolare in Inghilterra è la costruzione generosa della giustizia.